De paseo por.... Milán

En primer lugar, queremos comentaros que sentimos mucho no haber posteado antes pero hemos estado bastante liadas de trabajo (por suerte :)) y nos ha sido imposible estar al día.

Pero bueno, cambiando de tercio, hoy tenemos una visita a Milán. Como ya sabéis, yo, Araceli, he estado en mayo por Italia, podéis ver el post del Lago Como aquí, pero también estuve por Milán y por Venecia (en otro post hablaremos de esta preciosa ciudad).

Tenía ganas de ir a Milán, la verdad. Sobre todo para ver su ambiente y sus tiendas, aunque cuando voy de viaje en plan vacaciones, suelo desconectar del trabajo y no pensar tanto en la moda pero es inevitable no pararte en los escaparates, ¿verdad?

Como ya os comenté en el post del Lago Como, no me llevé nada de Arimoka porque quería ir muy cómoda. Por supuesto, si fueses hoy, me llevaría alguna de nuestras camisetas..... jejeje.

Espero que os guste mi selección de fotos.

¡¡¡Ya tengo ganas de volver de vacaciones!!!

First of all, we are sorry that we have not posted before but we've been very busy working in our collection and we have been unable to keep up.

Today we have a visit to Milan. As you know, I went to Italy in May, as you saw a couple of weeks ago in the post of Lake Como, (click here), but I also visited Milan and Venice (in another post we will talk about this beautiful city).

I really wanted to visit Milan. Mainly to see the environment and the shops, but when I travel on vacations I try to disconnect from my everyday assignments and fashion but it´s impossible when you visit a city like Milan with all the shop-fronts....

As I mentioned in the post of Lake Como, I did not wear anything from Arimoka because I wanted to go very comfortable. Of course, if I was to go today, I would take one of our shirts ..... hehehe.

I hope you like my selection of photos.

I already want to go back on vacations!!!

En el Duomo.... qué bonita la catedral de Milán...
In Duomo.... beautiful Milan cathedral....

Aunque también llovió, no dejamos de pasear, por supuesto...
It also rained but we keep walking...

La comidita también es importante, ¿no creéis? jejeje
Great food...

Por no hablar de los dos coches que alquilamos allí.... ya me hubiese gustado, jajajjajja
Special mention to the car we rented... I wish jajajjaa

Por supuesto, como he comentado me hice un pequeño recorrido por algunas tiendas como, Stella McCartney....

I did a little tour to the shops, like Stella McCartney...

Por supuesto mi adorado Valentino...
Love Valentino....

Versace....

Me encantó el escaparate de Louis Vuitton en las galerías Vittorio Emanuelle.
I like this shop-front of Louis Vouitton so much in Vittorio Emanuelle.

Los vestidos de noche de Ralph Lauren sencillos pero preciosos. 
Nice dresses in Ralph Lauren.

  

Yves Saint Laurent no me entusiasmó demasiado...
I didn´t like Ives Saint Laurent.... 

¿Habéis estado en Milán? ¿Os gustó?

Have you ever been in Milán? Do you like it?